guide
e-labels
qr-codes
conformité-ue

Créer une e‑label vin conforme en 3 étapes (Gratuit)

Remplissez un seul formulaire et obtenez une e‑label QR conforme et multilingue. Nutrition automatique, traductions et QR SVG/PNG—sans suivi ni frais.

Équipe ScanThisWineÉquipe ScanThisWine
August 30, 2025
3 min read
Créer une e‑label vin conforme en 3 étapes (Gratuit)

Marre des tutoriels interminables ? Avec ScanThisWine, vous remplissez un formulaire et nous faisons le reste. Vous obtenez une e‑label QR conforme et multilingue avec nutrition automatique et sans suivi, ainsi qu’un QR (SVG/PNG) prêt à intégrer à votre maquette d’étiquette.


Démarrage rapide (3 étapes)

1) Remplissez le formulaire

  • Détails : Nom, Millésime, % d’alcool, optionnel Cépage/Domaine/Image.
  • Ingrédients : sélection par listes (Conservateurs, Stabilisant, Régulateurs d’acidité). Les allergènes sont automatiquement en gras.
  • Nutrition : cliquez Calcul automatique (valeurs par 100 ml).
  • Recyclage : ajoutez des éléments si besoin ; obligatoire en Italie.

2) Enregistrez → récupérez vos ressources Nous créons votre page e‑label spécifique au produit (ingrédients + nutrition, toutes les langues de l’UE, sans cookies) et fournissons votre QR en SVG/PNG plus une URL courte.

3) Intégrez et imprimez Placez le QR avec la mention Ingrédients & nutrition. Ajoutez sur la bouteille :

Contient des sulfites  •  E 322 kJ / 77 kcal par 100 ml

Et c’est tout.


Ce que nous gérons automatiquement

  • Nutrition automatique par 100 ml à partir de l’ABV/sucre (kJ d’abord, puis kcal).
  • Traductions automatiques pour toutes les langues de l’UE.
  • Un seul QR pour toutes les bouteilles et marchés (la langue s’adapte au lecteur).
  • Page dédiée à la conformité (sans marketing ni suivi). Utilisez un autre QR pour le marketing.
  • Mise en forme soignée (ligne d’ingrédients, mise en avant des allergènes, tableau nutritionnel) dans toutes les langues.

Variations locales : informations de recyclage par pays

Les exigences d’ingrédients/nutrition sont identiques dans l’UE. La signalétique d’emballage/recyclage varie selon le pays. La section Recyclage est optionnelle.

  • Italie — Ajoutez les infos de tri/recyclage (codes matériaux et consignes). Obligatoire en Italie.
  • Espagne — Règles de tri/marquage pour emballages ménagers ; nouvelles marques pour réemploi/DRS dès 2025. Recommandé d’indiquer Recyclage en Espagne.
  • France — Les bouteilles verre boisson sont exemptées d’Info‑tri/Triman ; l’ajout est optionnel pour le vin.
  • Portugal — Nouvelles obligations d’étiquetage des emballages dès 2025. Recommandé d’indiquer Recyclage.
  • Allemagne et autres marchés — Pas de pictogramme de recyclage spécifique pour le vin ; l’EPR reste applicable. Recyclage est optionnel.

En cas de doute, cochez Recyclage et sélectionnez les contenants. Nous adaptons symboles/texte selon le marché.

À noter (harmonisation à venir) : le PPWR de l’UE introduira un jeu unique d’icônes dans les années à venir. Nous mettrons ScanThisWine à jour dès publication des spécifications. D’ici là, suivez les règles nationales — l’Italie l’exige déjà.


Contrôle maquette (2 minutes)

  • Taille/contraste OK pour 30–40 cm ; sombre sur clair ; zone de calme.
  • Contre‑étiquette ; éviter coutures/courbes et reflets métalliques.
  • Mention Ingrédients & nutrition sous le QR.
  • Test de scan à froid/chaud en lumière retail.

FAQ

Puis‑je ajouter du storytelling ou un lien shop ? Pas sur la page conformité. Conservez cela pour un QR marketing séparé.

Ai‑je besoin de GS1 Digital Link ? Optionnel ; le QR classique est conforme. Utilisez GS1 DL si un distributeur le demande.

Combien de langues activer ? Nous fournissons toutes les langues de l’UE par défaut. Utilisez celles officielles par marché ; beaucoup de domaines en activent plusieurs.


Créez votre e‑label maintenant : un formulaire, une page QR multilingue conforme + QR SVG/PNGgratuit.

ÉTIQUETTES

#guide
#e-labels
#qr-codes
#conformité-ue