Conformité e-label vin en Italie : Ce que les vignerons italiens doivent savoir
L'Italie est le plus grand producteur de vin au monde et fait face à des obligations uniques en matière d'e-label et de recyclage. Ce guide couvre les règles UE, le recyclage obligatoire italien et comment se conformer simplement.
Pourquoi l'Italie est un cas particulier
L'Italie est le plus grand producteur de vin au monde, dépassant régulièrement 40 millions d'hectolitres par an. Le pays compte plus de 500 cépages autochtones, plus de 400 appellations DOC et DOCG et des dizaines de milliers de domaines viticoles. Du Barolo en Piémont au Primitivo dans les Pouilles, la diversité du vin italien est inégalée.
Contrairement à la plupart des pays de l'UE, l'Italie exige également des informations de recyclage sur tous les emballages, y compris les bouteilles de vin. Cette double obligation — e-label UE + recyclage national — rend la conformité italienne nettement plus exigeante qu'en France, en Espagne ou en Allemagne.
L'obligation d'e-label de l'UE
Depuis le 8 décembre 2023, tous les vins de la récolte 2024 et suivantes doivent fournir :
- Une liste d'ingrédients (y compris les additifs ; auxiliaires technologiques uniquement s'ils sont allergènes et encore présents).
- Une déclaration nutritionnelle pour 100 ml (énergie en kJ/kcal, matières grasses, glucides, sucres, protéines, sel).
Ces informations peuvent être fournies via un QR code sur la bouteille renvoyant vers une page e-label numérique. L'e-label doit être spécifique au produit, sans marketing ni suivi, et disponible dans la/les langue(s) officielle(s) du marché de vente.
Sur la bouteille physique doivent figurer les allergènes et la valeur énergétique avec le symbole "E".
Le recyclage obligatoire en Italie : Decreto Legislativo 116/2020
C'est ici que l'Italie se démarque. Le D.Lgs. 116/2020 rend obligatoire l'étiquetage environnemental de tous les emballages commercialisés en Italie, pleinement applicable depuis le 1er janvier 2023.
Chaque composant de l'emballage doit indiquer :
- Des codes d'identification du matériau — par exemple : GL 71 (verre vert), FOR 51 (liège), ALU 41 (aluminium de la capsule).
- Des consignes de tri pour le consommateur (raccolta differenziata).
Ces informations peuvent figurer sur l'étiquette physique ou sur la page e-label accessible via QR — exactement ce que ScanThisWine permet de configurer.
Erreurs fréquentes des producteurs italiens
- Considérer le recyclage comme facultatif — En Allemagne ou en France, c'est largement volontaire pour le vin ; en Italie, c'est obligatoire.
- Oublier les emballages multi-composants — Une bouteille de Chianti Classico DOCG avec bouchon en liège et capsule en aluminium nécessite au moins trois entrées : GL 71, FOR 51 et ALU 41.
- Utiliser des QR génériques — L'UE exige des e-labels spécifiques par produit. Un Barolo Riserva et un Nebbiolo Langhe nécessitent des QR distincts.
- Ignorer les langues — Si vous vendez du Prosecco sur le marché allemand, l'e-label doit être disponible en allemand. ScanThisWine génère les traductions dans toutes les langues UE automatiquement.
- Ne pas respecter la coupure par millésime — Un Montepulciano d'Abruzzo 2024 doit être pleinement conforme. Les millésimes antérieurs au 8 décembre 2023 suivent les anciennes règles jusqu'à épuisement des stocks.
Application : le rôle de l'ICQRF
L'ICQRF (Ispettorato Centrale della Tutela della Qualita e della Repressione Frodi) est l'un des organismes de contrôle agroalimentaire les plus actifs de l'UE. Il réalise des dizaines de milliers d'inspections par an et peut imposer des amendes, saisir des produits et bloquer les ventes jusqu'à correction de l'étiquetage.
Pour les vins DOC et DOCG, le contrôle est encore plus rigoureux : un étiquetage incorrect peut remettre en cause l'appellation elle-même.
Dates clés
| Date | Étape |
|---|---|
| 1er jan 2023 | Recyclage obligatoire en Italie (D.Lgs. 116/2020) pleinement applicable |
| 8 déc 2023 | E-label UE (Règl. 2021/2117) en vigueur |
| Récolte 2024+ | Tous les vins doivent inclure nutrition/ingrédients |
| En cours | L'ICQRF contrôle activement les deux exigences |
Comment ScanThisWine gère les exigences italiennes
- Ingrédients et nutrition — Sélectionnez vos ingrédients, calculez la nutrition automatiquement à partir de l'ABV et des sucres. Allergènes en gras automatiquement.
- Recyclage (Italie) — Sélectionnez chaque composant de l'emballage avec son code matériau. Nous formatons les codes et consignes de tri pour le marché italien.
- Traductions — Nous générons l'e-label dans toutes les langues UE.
- QR — Téléchargez en SVG/PNG pour votre maquette d'étiquette.
- Sans suivi ni marketing — Uniquement les informations légales. Pas de cookies ni d'analytics.
Questions fréquentes
Dois-je inclure les informations de recyclage même si je ne vends qu'en Italie ? Oui. Le D.Lgs. 116/2020 s'applique à tous les emballages commercialisés en Italie.
Puis-je mettre les codes de recyclage sur l'étiquette physique plutôt que sur l'e-label ? Oui. Vous pouvez les placer sur l'étiquette physique, sur l'e-label ou les deux. De nombreux producteurs préfèrent l'e-label pour préserver l'esthétique de vins haut de gamme comme le Barolo ou le Brunello.
Les vins DOC/DOCG ont-ils des règles d'e-label supplémentaires ? Les règles UE s'appliquent de la même manière à tous les vins. Cependant, les DOC/DOCG font l'objet d'une surveillance renforcée de l'ICQRF, et toute erreur peut entraîner un examen de la revendication d'appellation.
Conformez-vous maintenant : Remplissez un formulaire sur ScanThisWine, générez votre e-label avec les codes de recyclage italiens et téléchargez votre QR en SVG/PNG — gratuit.
